- voguer
- voguer [vɔge]➭ TABLE 1 intransitive verb[embarcation] to sail• l'embarcation voguait au fil de l'eau the boat was drifting with the current* * *vɔgeverbe intransitif liter1) (naviguer) [navire] to sail2) fig [esprit, pensées] to wander••
et vogue la galère! — come what may!
* * *vɔɡe vito sail* * *voguer verb table: aimer vi liter1 [navire] (naviguer) to sail (vers toward, towards GB);2 fig [esprit, pensées] to wander; insouciant de tout, il voguait au gré des événements oblivious to everything, he drifted with the flow of events.Idiomeet vogue la galère! come what may![vɔge] verbe intransitif1. NAUTIQUE to sailvoguer vers{{ind}}a. [navire] to sail towards{{ind}}b. [personne] to sail foret vogue la galère! (vieilli & humoristique) whatever will be will be!2. (littéraire) [nuage, image] to drift ou to be floating by
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.